-
1 PRP
-
2 PRP
-
3 PRP
< edp> ■ Projektionsreferenzpunkt m (PRP) -
4 projection reference point
(PRP) < edp> ■ Projektionsreferenzpunkt m (PRP)English-german technical dictionary > projection reference point
-
5 proline-rich protein
-
6 ab
Prp. (D) с, от (Р); ab heute (начиная) с сегодняшнего дня; ab sofort, ab jetzt с настоящего момента; ab Werk франко-завод поставщик; ab fünf Mark от пяти марок (и выше); Adv. ab und zu иногда, урывками; auf und ab взад и вперёд; вверх и вниз -
7 an
Prp.1. [ mit D](wo ?) ( bei) при (П), у (Р); ( neben) около, возле, подле (Р); ( nahe bei) близ (Р); ( auf) на (П); (an... entlang) по (Д), мимо, вдоль (Р); am Ende в конце; an deiner Stelle на твоём месте; ( wann ?) durch I: am Morgen утром; am Tage днём; durch G: am ersten Mai первого мая; в, на (В): an diesem/am nächsten Tag в этот/на следующий день; am Mittwoch в среду;3. (A od. D, weder zeitl. noch örtl.) an... erkranken заболеть(Т); reich an... богатый (Т); es liegt an dir это зависит от тебя; arbeiten an работать над (Т); er hat... an sich у него есть...; an sich halten сдерживать <жать> себя; an ( und für) sich само по себе; vor Sup. durch G: am besten лучше всегоAdv.: von heute an с сего числа, с сегодняшнего дня; von nun an отныне; ab und an иногда; von fünf an начиная с пяти; an die zehn Jahre около десяти лет; Licht an! включи(те) свет! -
8 auf
Prp. на, в (A, wohin? В; D, wo? П), по (Д); (A, zeitl. nacheinander) за (Т); auf (A) zu (по направлению) к (Д); auf den Tisch на стол; по столу; auf dem Hof во дворе; auf der Straße на/по улице; auf der Welt на свете; auf der ganzen Welt во всём мире; auf russisch по-русски; auf beiden Seiten по обе стороны, по обеим сторонам; auf dieser Seite по эту сторону; Stunde auf Stunde час за часом; Recht auf право на; bis auf (A) до (Р)Adv. auf! встать!; auf, an die Arbeit! давай, (берись) за работу!; F er ist auf und davon а он и был таковauf: 3auf daß hist. Kj. дабы -
9 aus
Prp. (D) из (Р), по (Д), от (Р); из-за (П); aus dem Fenster из окна; aus Berlin из Берлина; aus Eisen из железа; aus Zorn от гнева; aus Liebe zu ihr из-за любви к ней; aus freien Stücken по доброй воле; aus Versehen по ошибке; aus der Zeit des Königs... времён короля...Adv. von hier aus отсюда; von mir aus meinetwegen; er hat von sich aus... он сам...; Licht aus! выключитъ свет!; aus und vorbei! (и) делу конец!; aus! P шабаш!; aussein -
10 ausgenommen
Prp. (A) кроме (Р), исключая (В) -
11 außer
Prp. (D) кроме (Р); ( mit Ausnahme) за исключением (Р); außer der Reihe вне очереди; außer sich sein быть вне себя; Atem, Acht2, Dienst usw.; Kj. außer daß, außer wenn разве что; кроме как; разве (только) -
12 außerhalb
Prp. (G) вне (Р), за пределами (Р); außerhalb der Stadt вне черты города; außerhalb der Arbeitszeit в нерабочее время; außerhalb des Wohnortes не по месту жительства; Adv. (nicht in d. Stadt) за городом; ( nicht im Haus) вне дома; er kommt von außerhalb он нездешний -
13 bei
Prp. (D) у (Р); в, на (П); возле (Р), подле (Р); при (П); под (Т); за (Т); bei der Tür у двери; bei der Bank/Post в банке/на почте; возле банка/почты; bei sich при себе; bei Moskau под Москвой; bei der Arbeit во время работы; bei Tisch за столом; beim Namen по имени/фамилии; bei Nacht ночью -
14 binnen
Prp. (D u. G) в течение (Р), в (В); binnen Jahresfrist в течение года; binnen kurzem в короткий срок -
15 bis
Prp. (A) до (Р); zeitl. a. по (В); bis an, bis in, bis zu до самого (-мой, -мых), вплоть до (Р); alle bis auf (A) все кроме (Р); F bis dann! пока!; jetzt, hierher usw.; Kj. (до тех пор) пока не -
16 durch
Prp. (A) через (В), (bsd. durch et. hindurch) сквозь (В); (kreuz u. quer) по (Д); ( mitels) посредством, путём, за счёт ( alle Р) od. (= von) nur Instrumental; ( Ursache) через (В), в результате (Р); durch die Stadt Fahrt: через город; Rundgang: по городу; durch die Zähne сквозь зубы; entscheiden durch решить путём; durch das Rauchen в результате курения; Haus: durch Bomben zerstört разрушен(ный) бомбами; durch fünf teilen поделить на пять; durch die Nase sprechen говорить в нос; durch viele Jahre в течение многих лет; die ganze Nacht durch всю ночь напролёт; Adv. F darf ich durch разрешите пройти; durch und durch насквозь, совсем -
17 entlang
Prp. (D, A), Adv. вдоль (Р) -
18 für
Prp. (A) (Bestimmung, Zuordnung) для (Р); (Zweck, Grund, Gegenleistung, Vertretung) за (В); (Zeitspanne, -punkt) на (В); für Kinder для детей; dankbar für благодарен/-рна за; für den Frieden за мир; drei zu zwei für... три - два в пользу (Р); für ein Jahr на (один) год; für fünf Mark за/на пять марок; an und für sich собственно говоря; es hat etwas für sich в этом есть своё преимущество; bleibt oft unübersetzt: Minister für... министр (Р); für sein Leben gern (tun/essen) страшно любить; ich für meine Person/mein Teil что касается меня; F was für ( ein) что за, какой; Tag, WortAdv. für und für immer -
19 gegen
Prp. (A) (auf... zu, zu... hin) (по направлению) к (Д), на (В); в (В), о (В), на (В); zeitl. около (Р), под (В); ( entgegengesetzt) против (Р); с (Т); вопреки (Д); ( im Vergleich zu) против (Р), по сравнению с (Т); ( in bezug auf) по отношению к (Д), с (Т); ( im Austausch für) за (В); (bei Mittel, Schutz gegen et.) против, от (Р); gegen Süden (по направлению) к югу, на юг; gegen die Tür schlagen колотить в дверь; gegen die Wand stoßen удариться о стену; gegen ein Hindernis prallen наскочить на препятствие; gegen drei Uhr около трёх часов; gegen die Sonne/Strömung против солнца/течения; gegen seinen Willen против его воли; gegen den Feind kämpfen бороться с врагом/врагами; gegen alle Erwartungen вопреки ожиданиям; gegen früher против прежнего; gegen ihn ist sie sehr klein по сравнению с ним она очень мала; hart gegen Untergebene суровый по отношению к подчинённым; gegen Rubel за рубли; Mittel gegen Husten средство от/против кашляAdv.: gegen 100 около ста/сотни -
20 gegenüber
Prp. (D) напротив (Р); ( in bezug auf) по отношению к (Д); перед (Т); ( im Vergleich zu) по сравнению с (Р), в отличие от (Р); einander gegenüber друг против друга, лицом к лицу; mein Gegenüber мой/моя визави
См. также в других словарях:
PRP Group — Год основания 1995 Расположение Москва, Россия Отрасль … Википедия
PRP — HUMAN RESOURCES abbreviation for performance related pay ➔ pay * * * PRP UK US noun [U] ► HR PERFORMANCE RELATED(Cf. ↑performance related … Financial and business terms
PRP — ist die Abkürzung für: Petroleum Remediation Product die portugiesische Partei Partido Republicano Português die ukrainische Partei Partija Reformy i Porjadok (siehe auch Blok Juliji Tymoschenko) PRP in den Formen PRPc und PRPsc – der… … Deutsch Wikipedia
PRP — abbrpotentially responsible party used esp. in environmental law Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. PRP … Law dictionary
PRP — may stand for: * Pan retinal photocoagulation * Petroleum Remediation Product * Poly ribose ribitol phosphate * People s Republic of Poland * Performance related pay * Personnel Reliability Program * Petroleum Remediation Product * Pityriasis… … Wikipedia
PrP — Abreviatura de la proteína prión, un agente infeccioso parecido a un virus asociado a la enfermedad de Creutzfeltd Jacob. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
PrP — ↑ Prion … Universal-Lexikon
PrP structure — IsoformsNormal PrPC structureThe normal PrP structure is 253 amino acids long. It includes two signal sequences in the amino and carboxy terminal ends which are removed during post translational modification. Prion protein contains 5 amino… … Wikipedia
PRP-Effekt — In der Aufmerksamkeits Forschung bezeichnet man als Psychologische Refraktärperiode (PRP, engl.: Psychological Refractory Period) ein Zeitintervall, in der nur ein Reiz verarbeitet werden kann. Der Begriff wurde 1952 von Alan T. Welford geprägt.… … Deutsch Wikipedia
PRP — Las siglas PRP pueden referirse a varias organizaciones políticas: Partido Republicano Progresista (Brasil) Partido Republicano Portugués, partido político de Portugal (1876 1926). Partido Revolucionario del Proletariado, partido político de… … Wikipedia Español
PRP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français